L'Europe en camping-car: 80. HONGRIE

Affichage des articles dont le libellé est 80. HONGRIE. Afficher tous les articles

80. HONGRIE

Ci-dessous, au jour le jour, du 16 au 26 septembre (journal, infos pratiques et photos), à Szentendre, Budapest, Balatonfüred et Keszthely

Vendredi 16 septembre – Vienne (AUTRICHE) / Szentendre (HONGRIE)

A 7h30, le cc passe les portes du camping de Vienne, et on met le cap sur la Hongrie. Une fois passée la frontière, on quitte l'autoroute et on roule en direction de Györ où on s'arrête pour quelques courses rapides. On emprunte ensuite la route qui longe le Danube mais celle-ci est particulièrement mauvaise, avec beaucoup de trous et d'ornières ! Le cc tressaute à chaque tour de roue... On s'arrête à Esztergom, sur le parking de la basilique que l'on visite après le déjeuner. Puis on repart, et après avoir traversé Visegrad et jeté un œil à son château perché sur la colline, on arrive à Szentendre vers 14h. On s'installe au camping puis on part en vélo découvrir le village. On apprécie beaucoup les petites rues pourtant touristiques... Il y a de nombreux stands offrant un choix de nourriture locale, et les boutiques d'artisanat sont elles-aussi intéressantes. Après deux heures passées à se balader un peu partout, on rentre au cc. Dans la soirée, on passe un agréable moment à discuter avec Francine et Marcel, un couple de Québecois en vadrouille en Europe !

. .

Bivouac : Pap-Sziget Camping (Papsziget 1 - 2000 Szentendre - 47°40'54"N 19°4'57"E). Wifi gratuit vers la réception – Restaurant, snack, machine à laver (pas de sécheuse). Sanitaires un peu "rustiques". Electricité 16A. 15€ ACSI + 3€ taxes soit 18€ (10/04-10/07 et 27/08-18/10), payable en forints ou en euros (cash uniquement, pas de cb).

Bon à savoir : vignette obligatoire pour les autoroutes (environ 25€ le mois, autres "forfaits" possibles - On ne l'a pas prise car notre trajet ne le nécessitait pas).

A voir / A faire : Esztergom (Basilique, 8h-18h, entrée libre dans la partie église / parking au pied de l'édifice, 1000HUF / 3€), Visegrad (coup d’œil au château), Szentendre (balade village, églises, boutiques d’artisanat). AR en vélo Szentendre, 5km.

Esztergom - La Basilique - C'est l'église la plus vaste du pays...

Esztergom - La Basilique

Visegrad - Le Château (ou plutôt ses ruines !)

Szentendre - Fo ter, la place principale du village

Szentendre - Artisan fabriquant des biscuits roulés mais évidés, cuits au feu de bois

Szentendre - Pizzas locales !

Szentendre - Assortiment de viandes grillées...

Szentendre

Szentendre - Artisanat local

Szentendre - Artisanat local - Couronnes et tresses composées de savons et de produits naturels

Szentendre - Artisanat local

Szentendre - Artisanat local - Ici, le bleu est à l'honneur !

Szentendre - Et maintenant un peu de rouge, avec les célèbres poivrons ("paprika") du pays !

Szentendre - Encore des poivrons séchés !

Szentendre - Bord du Danube

Samedi 17 septembre – Szentendre

Grosse pluie ce matin, alors on en profite pour actualiser le blog ! Vers 11h, pendant une accalmie, on part en vélo jusqu'au Skansen, un musée en plein air qui retrace la vie paysanne en Hongrie au cours des siècles derniers. Le parc est si grand que l'on peut le parcourir à vélo, c'est pratique ! Jusqu'à 13h, on visite la première partie, puis alors que l'on déjeune, un énorme orage éclate. La seconde partie de la balade est un peu gâchée par la pluie. Néanmoins, on est un peu déçus car si les intérieurs sont très bien réalisés, les bâtiments semblent assez peu entretenus. Dommage ! Vers 15h, on quitte le site et on retourne à Szentendre. On achète un très bon biscuit local - kürtőskalács en hongrois - et on prend un café glacé. Vers 17h, on est de retour au cc...

. .

Bivouac : Pap-Sziget Camping

A voir / A faire : Skansen (9h-17h, sûrement fermé en hiver, à vérifier, 2000HUV / 6€ - 1000HUV / 3€ +62 ans), Szentendre (balade village). Boucle en vélo de 15km (AR au Skansen + boucle à l'intérieur + village)

Szentendre - Skansen, musée en plein air

Szentendre - Skansen, musée en plein air - Robe traditionnelle de fête

Szentendre - Skansen, musée en plein air - Ambiance musicale au restaurant

Szentendre - Skansen, musée en plein air

Szentendre - Skansen, musée en plein air - L'école

Szentendre - Skansen, musée en plein air

Szentendre - Skansen, musée en plein air - Ruches

Szentendre - Skansen, musée en plein air

Szentendre

Szentendre - Créations très originales de l'artiste Ezther Györy

Szentendre - Création très originale de l'artiste Ezther Györy

Szentendre - Fabrication artisanale de kürtőskalács (biscuits)

Dimanche 18 septembre – Szentendre / Budapest

On quitte Szentendre à 8h, et 45mn plus tard, on arrive à Budapest. On s'installe très rapidement au camping Haller - presque complet - puis on repart aussitôt en vélo vers la ville. On suit d'abord la piste cyclable qui longe le Danube. Celle-ci est assez facile à trouver, il suffit de longer le boulevard Haller sur le trottoir puis de traverser vers le fleuve, et de rouler jusqu'au beau théâtre national sur une allée piétonne. Là, après avoir passé la ligne de chemin de fer, on atterrit enfin sur la piste ! On poursuit jusqu'au Erzsébet bridge que l'on traverse, et nous voilà du côté de Buda. On jette un œil aux Bains Gellert qui sont en contrebas de la Citadelle. On monte ensuite à la colline du Château. Là-haut, il y a foule... Logique, c'est la journée du Patrimoine, ce que nous avions oublié ! Néanmoins, on se balade un bon moment dans les cours du Palais royal, on observe aussi le funiculaire vieux de presque 150 ans... La vue sur Pest, le pont des Chaines et le Parlement est superbe ! On repart ensuite vers l'église Saint Mathias et le Bastion des Pêcheurs. Après un café, on se balade un peu dans les rues adjacentes puis on se pose pour déjeuner. Au menu : soupe goulasch et poulet au paprika et gnocchis hongrois. Très bon ! Vers 13h, on repart vers l'église Saint Mathias que l'on visite. On a un gros coup de cœur pour l'intérieur de cet édifice dont les murs sont intégralement peints. La rénovation date de 2009 et est très réussie. Après une heure de découverte, on repart... On se perd un peu dans les ruelles qui descendent vers le Danube mais finalement, on retrouve la piste cyclable ! On roule jusqu'à l'ile Marguerite où on fait un tour, mais les jardins sont un peu tristounets, il y a peu de fleurs, et les lieux ne semblent pas très bien entretenus. On continue ensuite vers Pest. On longe le Parlement, puis après quelques photos, on rentre au camping vers 16h30, très satisfaits de cette journée !

. .

Bivouac : Haller Camping (Haller utca 27 - 1096 Budapest - 47°28'33"N 19°4'58"E). Accueil sympa (beaucoup d'explications sont données pour les itinéraires en vélo !). Wifi gratuit. Restaurant, machine à laver (gratuite). Sanitaires un peu "rustiques". Electricité 16A. 17€ ACSI / 4=3 (10/05-14/07 et 01/09-30/09). Paiement possible en euros, et uniquement en cash (pas de cb).

A voir / A faire : Budapest, colline du Château, Palais royal, funiculaire, Bastion des Pêcheurs, Eglise Saint Mathias (à partir de 13h le dimanche, toute la journée le reste de la semaine, 1500HUF / 1000HUF séniors), ile Marguerite, quartier du Parlement. Boucle en vélo de 30km, belle grimpette pour aller à la colline du Château !

Budapest - Le Théâtre national

Budapest - Vue depuis le Palais royal (colline du Château) sur le pont des Chaines et le Parlement

Budapest - Vue depuis le Palais royal (colline du Château) sur le pont des Chaine et Pest

Budapest - Vue depuis le Palais royal (colline du Château) sur le funiculaire et le pont des Chaines

Budapest - Vue depuis le Palais royal (colline du Château) sur le funiculaire

Budapest - Palais royal (colline du Château)

Budapest - Le Bastion des Pêcheurs

Budapest - Le Bastion des Pêcheurs (qui se reflète dans les vitres du Hilton !)

Budapest - Vue depuis le café du Bastion des Pêcheurs sur le Parlement

Budapest - L'église Saint Mathias

Budapest -Les archives nationales

Budapest - Déjeuner : soupe goulasch et poulet au paprika et gnocchis hongrois

Budapest - Retour à l'église Saint Mathias après le déjeuner !

Budapest - L'église Saint Mathias

Budapest - L'église Saint Mathias - Détail de pilier

Budapest - L'église Saint Mathias

Budapest - L'église Saint Mathias - Buste de Sissi

Budapest - L'église Saint Mathias

Budapest - L'église Saint Mathias et le Batsion des Pêcheurs vus du bas de la colline

Budapest - Église calviniste

Budapest - Le Parlement

Budapest - L'ile Marguerite

Budapest - Vue sur l'église Saint Mathias et le Bastion de Pêcheurs depuis Pest

Budapest - Quartier du Parlement

Budapest - Vue sur l'église Saint Mathias et le Bastion de Pêcheurs depuis Pest (zoom)

Budapest - Vue sur le Château depuis Pest

Budapest - Vers le Théâtre national

Lundi 19 septembre – Budapest

La météo est assez moyenne alors on se contente d'un tour au marché dans la matinée. Celui-ci est installé dans une ancienne halle type Eiffel et regorge autant de produits locaux (poivrons, saucissons...) que d'étals de souvenirs ! Après un café pris en terrasse, on rentre - via le Théâtre - au cc pour le déjeuner. Pluie, vent et fraicheur dans l'après-midi...

. .

Bivouac : Haller Camping

A voir / A faire : Budapest, marché (fermé dimanche, ouvert les autres jours, horaires variables, 6h-18h en moyenne, ferme plus tôt les lundis et samedis).

Budapest - Sur les bords du Danube

Budapest - Piste cyclable qui longe le Danube

Budapest - Le Marché central

Budapest - Détail d'une statue située sur le Théâtre national

Mardi 20 septembre – Budapest

Le temps promet d'être encore incertain, alors je ne bouge pas du camping !Gérard va tout de même faire un tour pour acheter quelques cartes postales. Mais finalement, de fil en aiguille, il jette aussi un coup d’œil aux Bains Gellért et... monte en vélo à la Citadelle ! Ce n'était pas prévu mais il est ravi de la vue qu'il découvre en haut. Vers midi, il est de retour au cc et on va déjeuner au resto du camping. Celui-ci nous réserve une agréable surprise : des plats savoureux, hongrois et originaux pour notre palais, le tout à prix très doux. A conseiller !

. .

Bivouac : Haller Camping

A voir / A faire : Budapest, coup d’œil aux Bains Géllért, montée en vélo à la Citadelle (environ 300m+). Déjeuner au restaurant du camping (très bien, établissement à conseiller).

Budapest - Bains Gellért

Budapest - Citadelle - Statue de la Liberté

Budapest - Vue depuis la Citadelle

Budapest - Vue sur le Château depuis la Citadelle

Budapest - Vue depuis la Citadelle

Budapest - Repas au restaurant du camping : échine sauce à la saucisse hongroise et aux champignons / côte de porc fourrée à la saucisse hongroise, aux oignons et au fromage

Budapest - Repas au restaurant du camping : coupe de glace à la vanille, griottes chaudes et chantilly / crêpe aux noix sauce chocolat

Mercredi 21 septembre – Budapest

A 9h, on est sur les vélos, prêts à une nouvelle découverte de la capitale hongroise. Mais après un petit kilomètre de pédalage, Gérard s'aperçoit qu'il a oublié sa boite à merveille - autrement dit son appareil photo ! - au cc... On retourne le chercher car je vois bien qu'il n'a pas confiance dans la qualité de mes photos. Après ce faux départ, on roule comme d'habitude le long du Danube. Après un premier stop au Marché central pour acheter deux ou trois souvenirs à base de paprika, on repart par les rues piétonnes et commerçantes de Pest. Avant d'arriver au Parlement, on descend sur les quais voir la Promenade des Chaussures, un émouvant mémorial dédié aux victimes de la Shoah à Budapest. On reste un bon moment dans ce quartier, puis on retourne un peu sur nos pas pour visiter la Basilique Saint Étienne. On termine la matinée par un aller-retour de 5km qui nous conduit à la Place des Héros et au Bois de la Ville. Vers midi, on prend le chemin du camping. Comme hier, on déjeune tardivement - mais très bien ! - au camping.

. .

Bivouac : Haller Camping

A voir / A faire : Budapest, marché central, rues piétonnes de Pest, Mémorial des Chaussures dédié à la Shoah, Parlement, Basilique Saint Étienne, Place des Héros, Bois de la Ville. Boucle de 25km en vélo (sur pistes cyclables presque tout le temps). Déjeuner au restaurant du camping (très bien, établissement à conseiller).

A voir / A faire éventuellement : balade à pied à partir du quartier de Zugliget en télésiège + train des enfants pour le retour (et tram). On ne l'a pas faite cette année, mais j'y suis allée il y a quelques années et c'est une agréable promenade qui "coupe" un peu avec l'ambiance ville.

Budapest - Promenade des Chaussures, mémorial dédié à la Shoah

Budapest - Le Parlement

Budapest - Encore une vue sur Buda... On ne s'en lasse pas !

Budapest - La Basilique Saint Etienne

Budapest - L'Opéra

Budapest - La Place des Héros

Budapest - Széchenyi Gyogy fürdö - Bains thermaux

Budapest - Déjeuner au resto du camping ! médaillons de porc avec pommes de terre au paprika et chou rouge / bœuf à la ratatouille et aux foies de volaille

Budapest - Au resto du camping, le soir, orchestre traditionnel et danses hongroises

Budapest - Au camping, le soir, orchestre traditionnel et danses hongroises

Jeudi 22 septembre – Budapest / Balatonfüred

Vers 8h, on quitte le camping en direction du lac Balaton. Après un petit embouteillage qui nous bloque une bonne demi-heure, on rejoint enfin la route principale, nettement plus roulante ! On fait quelques courses vers Székesféhervar, puis on arrive à Balatonfüred. On s'installe, on déjeune et on lance aussitôt trois machines à laver, suivies de deux sécheuses ! Vers 16h, le linge est propre, sec et plié ! On va alors au village en vélo et on se balade au bord du lac. Bien que très touristique, cette petite station thermale et balnéaire est bien agréable !

. .

Bivouac : Füred Camping (Széchenyi u.24 - 8230 Balatonfüred - 46°56'45"N 17°52'36"E). Wifi payant (très cher, environ 9€ les 2 jours, du coup on ne l'a pas pris ! Autres forfaits possibles). Immense camping en bord de lac (quasiment vide à cette période de l'année). Restaurant, piscine, machine à laver, sécheuse, mini-golf, téléski pour ski nautique (en saison). Électricité 6-16A. 11€ ACSI + taxes 480HUF / 2€ x 2 soit environ 15€ (22/04-30/06 et 20/08-25/09). Payable en euros sauf les taxes, en forints ou en CB.

A voir / A faire : Balatonfüred, village et bord du lac. Accès en vélo par piste cyclable (8km).

Balatonfüred - Vue sur la presqu'ile de Tihany

Balatonfüred - Vue sur la presqu'ile de Tihany et l'abbaye bénédictine

Balatonfüred

Vendredi 23 septembre – Balatonfüred

A 9h, on part en vélo jusqu'à la presqu'ile de Tihany. La piste cyclable est agréable bien que parfois cahotante ! On monte jusqu'au village et on se promène autour de l'abbaye bénédictine d'où la vue plongeante sur le Balaton est superbe. On redescend ensuite jusqu'au bout de la presqu'ile, vers l'embarcadère qui permet aux ferries de relier les deux berges du lac. On rentre au camping vers midi, et après le déjeuner, on retourne faire un tour et manger une pâtisserie à Balatonfüred ! Fin de journée tranquille...

. .

Bivouac : Füred Camping

A voir / A faire : Presqu'ile de Tihany, village, abbaye bénédictine (on n'a pas visité l'intérieur) bord du lac. Accès en vélo par piste cyclable (20km, 250m+). Balade en vélo Balatonfüred (4km AR).

Presqu'ile de Tihany - Abbaye bénédictine

Presqu'ile de Tihany - Vue sur l'immensité du Balaton depuis la Basilique

Presqu'ile de Tihany

Presqu'ile de Tihany - Petites poteries traditionnelles

Presqu'ile de Tihany

Presqu'ile de Tihany - Et encore du paprika !

Presqu'ile de Tihany - Ambiance rurale

Presqu'ile de Tihany - Ancien puits

Presqu'ile de Tihany - Vue sur le village

Presqu'ile de Tihany - Dernière vue la Basilique depuis le rivage

Samedi 24 septembre – Balatonfüred / Keszthely

On quitte Balatonfüred en début de matinée, et après une heure trente de route, on parvient à Keszthély, une petite ville située à l'autre extrémité du lac Balaton. Après un déjeuner rapide, on part en vélo vers midi, en suivant la piste cyclable qui longe en partie le rivage. On fait un tour vers les anciens bains (qui datent, pour certains, de 1860). Puis on cherche le centre-ville... Après avoir tourné dans tous les sens, avoir visité des quartiers de HLM - et s'être dit que l'on n'était pas doués - on trouve enfin LA rue principale de Keszthély ! On la remonte jusqu'au château - assez joli - puis on redescend en s'arrêtant au passage dans une pâtisserie. On est un peu déçus, les gâteaux ne sont pas aussi bons qu'hier ! Vers 14h30, on rentre au camping.

. .

Bivouac : Balatontourist Camping Zala (Entz Géza sétány 1 - 8230 Keszthely - 46°44'46"N 17°14'38"E). Wifi gratuit pour une machine (en septembre, car semble payant en saison). Situé en bord de lac. Restaurant, piscine, machine à laver, sécheuse. Électricité 10A. 11€ ACSI + taxes 410HUF / 2€ x 2 soit environ 14€. (15/04-30/06 et 20/08-02/10). Paiement possible en euros ou en cb.

A voir / A faire : Keszthely, balade ville, château (coup d’œil extérieur), bord de lac. Balade en vélo autour de Keszthély (12km, plutôt plat).

Keszthely - Restaurant en bord de lac

Keszthely - Restaurant en bord de lac - Comme souvent ici, un petit orchestre joue pour les clients

Keszthely - Les anciens Bains, mentionnés depuis 1860, ceux-ci datent de 1912

Keszthely

Keszthely - Le Château

Dimanche 25 septembre – Keszthely

Vers 9h30, on part en vélo par la piste cyclable qui passe devant le camping. Cette fois, on se dirige vers la côte sud du Balaton et on pédale jusqu'à Balatonbéreny, une minuscule station balnéaire. On fait une agréable pause dans un café (on prend deux crêpes et deux cafés pour la modeste somme de 3€ !), puis on repart vers le camping, satisfaits de cette matinée ! Après-midi repos et lecture.

. .

Bivouac : Balatontourist Camping Zala

A voir / A faire : balade en vélo jusqu'à Balatonbéreny (28km AR, plat)

Lac Balaton - Vers Balatonbéreny

Lac Balaton - Vers Balatonbéreny - Café en bord de piste cyclable : pratique, bon et pas cher !

Lac Balaton - Coucher de soleil

Lundi 26 septembre – Keszthely

Comme presque tous les matins, on part en vélovers 9h30... Cette fois, on se dirige vers Héviz, une station thermale située à environ 6km de Keszthely. La piste cyclable est superbe, elle traverse un beau bois et ne longe presque jamais la route. Arrivés à Héviz, on va tout de suite voir les bains : ceux-ci sont "installés" dans un lac thermal (eau entre 22° et 38° selon la saison...) parsemé de nénuphars. Original ! Au départ, on avait prévu de se baigner mais finalement... on se dégonfle ! Il faut dire que l'on n'est pas de grands nageurs. Malgré tout, le coin nous séduit beaucoup et on se promet d'y revenir pour un prochain séjour. Après avoir fait un tour dans le village, on retourne à Keszthely où on rejette un coup d’œil au château. Puis on va déjeuner au bord du lac...

. .

Bivouac : Balatontourist Camping Zala

A voir / A faire : balade en vélo jusqu'à Héviz (20km AR, environ 80m+). Héviz, balade village, possibilité de profiter des bains du Lac Thermal (8h30-19h, entrée au lac pour 3h, 2600HUF / 10€, discount +60 ans - autres forfaits plus longs possibles).